EN
If you’ve ever been to a metal, punk, or hardcore show, especially in Paris, but not only there, chances are you’ve come across Kassim. A true alternative music enthusiast, he’s the kind of fan you instantly notice: always in the front row, ready to ignite the pit, live every note to the fullest, and scream every lyric as if his life depended on it. Today, we’re shining a light on this devoted fan who brings as much energy to concerts as the bands themselves.

FR
Si vous avez déjà assisté à un concert de metal, punk ou hardcore, notamment à Paris, mais pas seulement, il y a de fortes chances que vous ayez croisé Kassim. Passionné de musique alternative, il est de ceux qu’on remarque instantanément : toujours en première ligne, prêt à enflammer le pit, vivre chaque note à fond et chanter chaque parole comme si sa vie en dépendait. Aujourd’hui, on met en lumière ce fan inconditionnel qui fait vibrer chaque concert autant que les groupes eux-mêmes.

EN

• Have you ever taken a completely absurd trip just for a concert? Tell us the story!

I’ve never really taken an absurd trip for a concert, but I’d say the most absurd one was quite recent: going to Main Square just to see Bring Me The Horizon. I’m not made for mainstream festivals, but hey, it was Bring Me.

• If you were given a “VIP moshpit pass” valid for any band and era, where would you go first?

Underoath at their secret show in 2004.

• Describe your perfect concert in three words (venue, band, atmosphere).

In a venue like Lucerna Music Bar, with a band like Trash Talk.

• You’re in the front row, the singer hands you the mic to sing a line, what band and what lyric do you choose?

“All my friends are so full of shit, they talk a lot but they’ll never fucking get it.” – Knocked Loose.

• If you could stage dive from any improbable (even unrealistic) place, what would it be?

Getting on the main stage, dodging security, and jumping while risking it all, I want to do that at least once in my life, ahah.

FR

• Tu as déjà fait un trajet complètement absurde juste pour un concert ? Raconte-nous l’anecdote !

Je n’ai jamais réellement fait de voyage absurde pour un concert mais je dirai que le plus absurde est assez récent, et c’est celui au Main Square pour aller voir Bring Me The Horizon, je ne suis pas fait pour les festivals mainstream mais bon c’était Bring Me.

• Si on te donnait un “moshpit pass VIP” valable pour n’importe quel groupe et époque, où irais-tu en premier ?

Underoath à leur secret show de 2004.

• Décris ton concert parfait en 3 mots (lieu, groupe, ambiance).

Dans une salle comme le Lucerna Music Bar, avec un groupe comme Trash Talk.

• Tu es au premier rang, le chanteur te tend le micro pour chanter une ligne, tu choisis quel groupe et quelle phrase ?

“All my friends are so full of shit, they talk a lot but they’ll never fucking get it.” – Knocked Loose.

• Si tu pouvais faire un stage dive depuis n’importe quel endroit improbable (même irréaliste), ce serait quoi ?

Monter en main stage, éviter la sécu et sauter en risquant tout, je veux faire ça une fois dans ma vie ahah.

EN

• What’s the worst injury or the most WTF moment you’ve experienced in a moshpit?

When I cracked my skull open at a Counterparts concert with Kublai Khan as the opening act. I had already cracked my skull open at a concert back in 2008, but this time I was really scared I might have a serious cranial injury.

7. Imagine an Olympic stage dive competition, what would your signature move be, and what would you name it?

The “risk it all”, diving headfirst with my eyes closed (already done it).

8. If we had to create a perfume inspired by the smell of concerts, what would be the main notes?

-1 aha

9. If a band had to write a song in tribute to your concert madness, who should write it and what would the title be?

Converge – Awake.

10. Do you have a motto or mantra you repeat to yourself before going into the pit?

“Let’s try to avoid the hospital tonight, I have work tomorrow.”

FR

• La pire blessure ou le moment le plus WTF que tu as vécu dans un moshpit ?

Lorsque je me suis ouvert le crâne lors du concert de Counterparts avec Kublai Khan en première partie. Je m’étais déjà ouvert le crâne en 2008 en concert aussi, mais là j’ai vraiment eu peur d’avoir un problème crânien.

• Imagine une compétition de stage dive olympique, quel serait ton move signature et comment s’appellerait-il ?

Le “on risque tout” en sautant tête la première, les yeux fermés (déjà fait).

• Si on devait créer un parfum inspiré de l’odeur des concerts, quelles seraient les notes principales ?

-1 aha

• Si un groupe devait composer une chanson en hommage à ta folie des concerts, qui devrait l’écrire et quel serait le titre ?

Converge – Awake.

• T’as une devise ou un mantra que tu te répètes avant d’aller dans le pit ?

“On va essayer d’éviter l’hôpital ce soir, je bosse demain.”