Still Angry, Still Dangerous: The Casualties Detonate Again EN/FR
EN
Eight years. Eight long years without a new album from The Casualties. For a band that’s always run on urgency, sweat, and the streets, that’s basically a lifetime. With Detonate, they’re not coming back, they’re blowing the doors off.
An album like a punch to the face
Right from the intro, a collage of news channels, bad headlines, and pure chaos, you know exactly where this is going. Then the track “Detonate” kicks in and there’s no mistake: New York Hardcore, street punk, straight to the jaw. Fast, dirty, no filler, no bullshit. The Casualties go straight for the throat, like they always have, but this time the rage feels more relevant than ever.
You can tell this album was born in a world under pressure: war, division, social injustice, media overload. But Detonate isn’t just an angry record.
It’s a record about refusing to give up. A record about not backing down.
FR
Huit ans. Huit longues années sans nouvel album de The Casualties. Autant dire une éternité pour un groupe qui a toujours fonctionné à l’urgence, à la sueur, à la rue. Avec Detonate, ils ne reviennent pas, ils explosent.
Un album comme un coup de poing
Dès l’intro, collage de chaînes d’info, de mauvaises nouvelles, de chaos ambiant, le ton est donné. Puis le morceau “Detonate” démarre et là, pas de doute : New York Hardcore, Street Punk, direct dans la mâchoire. Rapide, sale, efficace. Rien de trop, rien de inutile. The Casualties vont droit au but, comme toujours, mais avec une rage encore plus actuelle.
On sent que l’album est né dans un monde sous pression : guerre, divisions, injustice sociale, saturation médiatique. Mais Detonate n’est pas juste un album en colère. C’est un album contre la résignation.
EN
Anthems Made for the Stage
Songs like “People Over Power”, “Allies And Assassins”, and “Brick By Brick” are clearly built for the stage. The kind of choruses you can already hear a whole room shouting back at the band, all those “whoooa” and “oi! oi! oi!” hitting like street slogans. The kind of songs where, by the end, everyone’s got their arms around each other’s shoulders.
That’s where the band really shines: short, violent, but memorable songs.
Not just noise. Anthems.
Not Just All-Out Violence
Even though the album is brutal, it’s not one-dimensional.
“Empire Falls” and “Now And Tomorrow” bring in more groove and melody.
“Ashes Of War” with its Native punk influences creates a different atmosphere, almost epic at times.
And “Few The True” has that street punk / almost folk-punk feel that sticks in your head after one listen.
It’s still punk, but punk played with control, by a band with decades of shows behind them.
They know exactly what they’re doing.
FR
Des hymnes faits pour le live
Des morceaux comme “People Over Power”, “Allies And Assassins” ou “Brick By Brick” sont clairement taillés pour la scène. Des refrains qu’on imagine déjà repris par une salle entière, des “whoooa” et des “oi oi oi” comme des slogans. Ce genre de morceaux que tu vois venir en concert et où tout le monde finit les bras sur les épaules.
Et c’est là que le groupe est fort : faire des morceaux courts, violents, mais mémorables. Pas juste du bruit. Des hymnes.
Pas juste de la baston
Même si l’album est brutal, il n’est pas monotone.
“Empire Falls” ou “Now And Tomorrow” apportent un peu plus de groove et de mélodie.
“Ashes Of War” avec ses influences Native Punk donne une ambiance différente, presque épique.
Et “Few The True” a ce côté street punk / presque folk punk qui te reste dans la tête.
On reste dans le punk, mais un punk maîtrisé, joué par un groupe qui a des décennies de concerts derrière lui. Ils savent exactement ce qu’ils font.
EN
The Right Album at the Right Time
Detonate sounds like a release valve. Like the band bottled up eight years of frustration and let it all explode in 30 minutes. The world’s going off the rails? They answer with riffs, shouts, and choruses made to be yelled back.
This is not a nostalgic album.
This is not a modern album.
This is a punk album, in the simplest and most important sense of the word: say something, say it loud, and say it together.
Conclusion
I’ve seen The Casualties about twenty times, and I can already see these songs live. I can already see the pit, the sweat, the gang vocals, the spilled beer, the Doc Martens sticking to the floor.
Detonate might not be their most technical record, or their most diverse, but it does exactly what you want it to do:
It hits hard. It moves fast. It doesn’t apologize. And it makes you want to go back for more.
FR
Le bon album au bon moment
Detonate sonne comme un exutoire. Comme si le groupe avait accumulé huit ans de frustration pour tout balancer en 30 minutes. Le monde part en vrille ? Eux répondent avec des riffs, des cris et des refrains à hurler.
Ce n’est pas un album nostalgique.
Ce n’est pas un album moderne.
C’est un album de punk, dans ce que le mot a de plus simple et de plus important : dire quelque chose, fort, et ensemble.
Conclusion
J’ai vu The Casualties une vingtaine de fois, et cet album, je le vois déjà en live. Je vois déjà le pit, la sueur, les chœurs, les bières renversées, les Doc Martens qui collent au sol. Detonate n’est peut-être pas leur album le plus technique, ni le plus varié, mais il fait exactement ce qu’on attend de lui :
Il frappe. Il va vite. Il dit merde. Et il donne envie d’y retourner.
Explore our latest music reviews!
Découvrez nos dernières chroniques musicales !

