EN
 After making a name for themselves with their single Eclipse, the Parisian trio Polarskies are back stronger than ever with their new track Afterall. Originally from the band Dvwkins, the trio Djoul (vocals), Vince (guitar), and Guillaume (drums) arrive with a sound that blends dark pop, rock, and alternative metal, mixing clear vocals with a raw edge and striking riffs. 

While their first single was pleasant to listen to, this second track is even more convincing. The guitar work is a bit more aggressive, especially in the intro and the solos. As for the melodic line, the chorus is particularly catchy and enjoyable. And ultimately, the vocals are what make the band stand out, as the singer’s abilities are truly impressive. Even though she showcases them more in this second single, you can’t help but want her to go even further to take us deeper into this journey that moves between fragility and power, because it feels like she still hasn’t revealed her full potential. 

FR
Après s’être fait connaître avec leur single Eclipse le trio parisien Polarskies revient de plus belle avec ce nouveau titre Afterall. A l’origine du groupe Dvwkins, le trio formé par Djoul (chanteuse), Vince (guitare) et Guillaume (batterie) débarque avec un son mêlant dark pop, rock et metal alternatif ce qui se traduit par un chant clair, un son assez brut et des riffs marquants. 

Bien que le premier single était plaisant à écouter, ce second titre se montre encore plus convaincant. Le jeu de guitare est un peu plus agressif, notamment lors de l’intro et des soli. Pour ce qui est de la ligne mélodique, celle du refrain se retient particulièrement bien et avec plaisir. Enfin, le chant est ce qui permet au groupe de se démarquer tant les capacités vocales de la chanteuse sont remarquables. Même si elle les exploite plus dans ce second single, on aimerait que la chanteuse aille encore plus loin, qu’elle nous emporte davantage dans ce voyage qui oscille entre fragilité et puissance car on sent qu’elle ne nous a pas encore révélé tout son potentiel. 

EN
What stands out from this single is a powerful track that signals a new band on the verge of breaking through. These first two songs already leave us wanting more and eagerly waiting to hear what Polarskies will bring next. 

FR
Il faut retenir de ce single un morceau puissant qui annonce un nouveau groupe sur le point d’exploser. Ces deux premiers titres nous font déjà saliver et attendre avec impatience ce que Polarskies nous présentera à l’avenir.