EN
If you’re looking for an album that hits you like a freight train from the very first note, This Is Doom Trap by Mimi Barks is your jam. It’s a chaotic blend of trap, metal, and industrial that leaves you dazed, with a guaranteed stank face from start to finish. Each track is a fresh slap in the face, dragging you through a dark, brutal, and relentless world.

FR
Si tu cherches un album qui te frappe de plein fouet dès la première note, This Is Doom Trap de Mimi Barks est fait pour toi. C’est un chaos musical où trap, metal et indus se mélangent pour te laisser groggy, avec un effet stank face garanti du début à la fin. Chaque morceau est une nouvelle baffe, te traînant à travers un univers sombre, brutal et sans pitié.

EN
The standout track for me is “FSU” (Fuck Shit Up). It kicks off with some insanely heavy bass that grabs you by the throat right away. As soon as Mimi screams:

Fuck shit up, no way down

you know you’re in for a one-way ride with no return. The screams mix with metal riffs, and the trap production just makes everything even more suffocating. It’s the kind of song that makes you jump up, ready to wreck everything around you. This track is pure, concentrated rage packed into a beat that literally crushes you.

FR
Le meilleur titre de l’album selon moi, c’est FSU (Fuck Shit Up). Tout commence avec des basses ultra lourdes qui te saisissent direct à la gorge. Dès que Mimi hurle :

Fuck shit up , There’s no way down 

tu sais que t’es embarqué pour un voyage sans retour. Les screams se mêlent aux riffs metal, et la prod trap rend le tout encore plus suffocant. C’est le genre de morceau qui te fait te lever d’un coup, prêt à tout casser autour de toi. Ce titre, c’est l’essence même de la rage concentrée dans un beat qui t’écrase littéralement.

EN
But This Is Doom Trap doesn’t stop there. Tracks like “Rad,” “Syringe,” and “10.steps.back” show a more introspective side of the chaos that Mimi delivers. “Rad” slows the tempo down, but the tension remains thick. It’s dark, hypnotic, and you’re just waiting for it to explode. “Syringe” takes the introspection even further, with brutal lyrics like :

the void, swallow pain, digest the noise

revealing deep pain and constant inner battles. The way she uses music to externalize her demons is powerful.

FR
Mais This Is Doom Trap ne s’arrête pas là. D’autres morceaux comme « Rad » , « Syringe», et « 10.steps.back » montrent une facette plus introspective du chaos que Mimi balance. «Rad » ralentit le tempo, mais la tension reste là, pesante. C’est sombre, c’est hypnotique, et tu attends que ça explose à tout moment. «Syringe » va encore plus loin dans l’introspection, avec ses paroles brutales comme:

Inject the void, swallow pain, digest the noise 

qui révèlent une douleur profonde et des luttes internes constantes. La manière dont elle utilise la musique pour extérioriser ses démons est saisissante.

EN
Then there are tracks like “Deadzone,” where the metal and industrial side takes over with screams that knock you out, and “11,” which throws you into a dystopian vibe with metallic sounds that feel like an evacuation alarm going off.

Another notable track is “FLESH,” where Mimi straight-up spits her hatred. It’s grimy, twisted, and raw as hell, with industrial sounds that make you feel like you’re trudging through a post-apocalyptic industrial nightmare. “DOOM TRAP” is the perfect encapsulation of her signature style: a highly corrosive mix of trap beats, metallic screams, and a heavy, suffocating atmosphere.

FR
Ensuite, t’as des morceaux comme « Deadzone», où le côté metal et indus prend le dessus avec des screams qui te mettent K.O., et « 11 », qui te fait traverser une ambiance dystopique avec des sons métalliques qui résonnent comme une alarme d’évacuation.

Un autre morceau notable est « FLESH », où Mimi crache littéralement sa haine. Le titre est crade, tordu, et ultra brut, avec des sonorités indus qui te donnent l’impression de marcher dans un enfer industriel post-apocalyptique. «DOOM TRAP », quant à lui, synthétise parfaitement le style qu’elle revendique : un mélange ultra corrosif entre beats trap, cris métalliques, et une ambiance lourde et suffocante.

EN
Tracks like “meat” and “VOID” push the dive into the depths even further. The production is so heavy it swallows you whole, and Mimi’s screams finish you off. The sounds are distorted, almost sickening, and that’s exactly what makes this album so powerful.

FR
Pour aller encore plus loin, « meat » et « VOID » poursuivent cette plongée dans les profondeurs. Les prods sont tellement lourdes qu’elles t’enveloppent complètement, et les screams de Mimi viennent t’achever. Les sons sont distordus, presque malsains, et c’est précisément ce qui fait la force de l’album.

EN
In short, This Is Doom Trap isn’t just an album to listen to, it’s a full-on immersion into a world of rage, pain, and chaos. If you’re ready to dive into this intense soundscape, get prepared to be shaken to your core. It’s definitely not for everyone, but if you’re looking for a musical punch that’ll leave a mark, you’ve found it. “FSU” stands out as the peak of this sonic mountain, an uncompromising banger that perfectly captures the raw energy of the album.

FR
En résumé, This Is Doom Trap n’est pas simplement un album à écouter, c’est une immersion totale dans un monde de rage, de douleur et de chaos. Si t’es prêt à plonger dans cet univers sonore intense, prépare-toi à être secoué de toutes parts. Ce n’est clairement pas pour tout le monde, mais si t’es à la recherche d’une claque musicale qui te marquera, tu viens de la trouver. « FSU » reste le sommet de cette montagne sonore, un banger sans concessions qui résume parfaitement l’énergie brute de l’album.

EN
I had the chance to see Mimi Barks for the first time at Graspop 2023, and even back then, she completely blew me away. The energy she brings on stage is as raw as her music, she’s a force of nature, and this album perfectly captures that live power.

FR
J’ai eu la chance de voir Mimi Barks pour la première fois au Graspop 2023, et déjà à l’époque, elle m’avait totalement captivé. L’énergie qu’elle dégage sur scène est aussi brute que sa musique : c’est une véritable déferlante, et cet album capture parfaitement cette puissance live.