Tokio Hotel: A New Era EN/FR

Tokio Hotel: A New Era
EN
Live Report – Tokio Hotel at L’Olympia, March 10th, 2025
From a fan still totally in awe
Okay, first things first, let’s talk about the vibe: low lights, packed house, and the whole venue buzzing before the show even kicked off. And then… total silence. Until, BAM! Bill Kaulitz shows up like a god descending from the heavens, perched high on his throne, rocking black wings like some kind of goth angel. Chills.
His hair? Forget the spiky brown we all grew up with, we’re talking golden, bouncy curls now.
We’re not in 2007 anymore, people. This is a whole new era.
FR
Live Report – Tokio Hotel à l’Olympia, 10 mars 2025
Par une fan (toujours) en transe
Bon, déjà, faut qu’on parle du décor : lumières tamisées, salle blindée, l’Olympia qui vibre avant même que le show commence. Et là… silence. Puis… BAM, Bill Kaulitz débarque comme un dieu tombé du ciel, perché sur son trône, avec des ailes noires dignes d’un ange gothique. Frisson garanti.
Ses cheveux ? Oublie le brun ébouriffé qu’on a tous connu : place à des boucles blondes et dorées. On est clairement sur une autre ère.
EN
No time to breathe, “Dark Side of the Sun” kicks in. A classic from the Humanoid era, and yeah, it’s the English version this time. A couple fans pulled a face, hoping for the German one, but honestly? Everyone was screaming the lyrics like it was 2010 all over again. MTV, YouTube, emo hair days… feels like forever ago, but it still hits hard.
And then, BAM, here comes the first German track: “Rette Mich.” The second those opening notes hit, the crowd went wild. We’d been waiting for it, and man, it was totally worth it. Pure magic.
Then comes a techy little moment, a flashing QR code pops up on the screens. Surprise drop: their brand-new single “Hands Up” gets its first live play. It’s got that sunny, pop vibe, 100% inspired by their life in L.A. Total love letter to their California dream.
But let’s bring it back to Paris, a city that’s clearly got a special place in their hearts. Bill said it right from the start: “This might be one of my favorite shows of the whole tour.” And you could feel it, in every song, every glance. The energy? Unreal.
FR
Pas le temps de se remettre que retentit “Dark Side of the Sun”. Un classique de l’époque Humanoid, version anglaise cette fois. Alors ouais, y’a eu deux-trois fans qui ont grimacé parce qu’ils espéraient la version allemande, mais franchement, tout le monde chantait à tue-tête. 2009, 2010, MTV, YouTube… ça remonte, mais ça tape encore fort.
Et BIM, enfin du germanique ! “Rette Mich”, les premières notes font hurler la foule. On l’attendait, on l’a eue, et c’était tout bonnement magique.
Petit moment tech ensuite, avec un QR code clignotant sur les écrans : surprise, le tout nouveau single “Hands Up” est révélé en avant-première. Un son pop, solaire, à l’image de leur nouvelle vie à L.A. Clairement une déclaration d’amour à leur quotidien californien.
Mais revenons à Paris, cette ville qu’ils adorent depuis toujours. Bill le dit lui-même dès le début du show : “ça va être l’une de mes dates préférées de la tournée”. Et ça se sent dans chaque note, chaque regard.

Tokio Hotel: A New Era
EN
Goosebumps all over again with “Spring Nicht”, the moment Bill literally rises above the crowd. Fans singing in unison, lights pulsing like heartbeats. Straight-up magic.
Then, a sweet little breather with the hug cam. Yup, a giant screen catching hugs in the crowd. Cheesy? Maybe. But come on, we’re living for it.
And then… Bill’s back, looking like he just time-traveled from a glam-rock galaxy. Pink glitter and faux fur, loud and proud. He grabs a guitar and totally rocks out on “Love Who Loves You Back.” Multi-talented much? We see you, Bill. 100% here for it.
But hold up, he’s not done. New outfit incoming: white fringed suit with studs, full-on George Michael energy. He dives into “Careless Whisper” on the synth, in this dreamy slow-motion vibe. Between the outfit and the sound, it’s like we’re all under a spell. Total hypnosis.
And then… THE moment we were all waiting for: “Durch Den Monsun”. IN GERMAN, THANK YOU VERY MUCH. This wasn’t just nostalgia, this was joy, pure and raw. Bill even asks, “Is German ok?” As if the place hadn’t already lost its mind. The crowd roars back louder than ever. No translation needed. Then everything goes quiet. No instruments, no backing track. Just the crowd singing the chorus, loud and proud. One of those moments where time just freezes, and whether you’ve been a fan since day one or you’re just tagging along, you feel it: Tokio Hotel defined an era. A generation. Maybe even two.
FR
Gros frissons encore avec “Spring Nicht”, le moment où Bill s’élève au-dessus de la foule, littéralement. Les fans chantent en chœur, les lumières pulsent au rythme des battements de cœur. Magie.
Pause tendresse avec la hug cam. Oui, une caméra géante qui spotte des câlins dans la foule. C’est cucul ? Peut-être. Mais on est là pour ça, non ?
Et puis revoilà Bill… méconnaissable ! Paillettes et fourrure rose flashy, digne d’un glam-rocker du futur. Il se lâche à la guitare sur “Love Who Loves You Back”. Oui, Bill, musicien multi-facette, on valide à 100%.
Mais attention, le mec ne s’arrête pas là. Nouvelle tenue : costume blanc à franges et clous, mode George Michael activée. Et il reprend “Careless Whisper” au synthé, ambiance slow mo et regards embués. Hypnose totale.
Puis… LE moment. Celui qu’on attendait tou·te·s : “Durch Den Monsun”. EN ALLEMAND, S’IL VOUS PLAÎT. Là, c’est pas juste de la nostalgie, c’est du pur bonheur. Bill nous demande même “Is German ok?”, comme si la salle n’avait pas déjà explosé. Réponse ? Un raz-de-marée de cris. Rien à ajouter.Et là, silence. Plus un son d’instru. Juste le public, qui chante à l’unisson. Instant suspendu. Le genre de moment où tu te dis : qu’on soit fan de la première heure ou juste curieux, Tokio Hotel a marqué une époque. Une génération. Peut-être même deux.

Tokio Hotel: A New Era
EN
After a sold-out night at L’Olympia, Tokio Hotel just dropped the news: they’ll be back in Paris on October 30th, 2026, at the brand-new Adidas Arena. Honestly? We’re so there. From “Schrei” to “Monsoon,” and now their sleek electro-pop era, the Kaulitz brothers are living proof that this band is way more than a teenage memory. They’re still here, evolving, and owning it.
So set that ticket alert, save the date, dig out your eyeliner, or just your nostalgia, because Tokio Hotel is back on the road, and we’re not letting them go anytime soon.
FR
Après un Olympia sold-out, Tokio Hotel annonce son retour à Paris pour le 30 octobre 2026 à la flambant neuve Adidas Arena. Franchement ? On y sera. De “Schrei” à “Monsoon“, en passant par leurs vibes électro-pop, les Kaulitz bros nous prouvent qu’ils sont plus qu’un souvenir ado : ils sont toujours là, et en pleine métamorphose.
Alors mets une alerte, bloque ta date, ressors ton eyeliner ou ta nostalgie… parce que Tokio Hotel, c’est reparti pour un tour, et on compte pas les laisser partir de sitôt.





















Tokio Hotel: A New Era
Photos by OMGxTeddy
Explore our latest live reports!
Découvrez nos derniers live reports !