EN
Honestly, some nights at Backstage by The Mill remind you why this place is an absolute gem. The stage is literally inches from your face, you can feel the vibrations in your chest before the first riff even hits, and the vibe… my god, the vibe. The crowd is already fired up before the lights even go down, loud, laughing, buzzing with impatience. And the second the bands hit the stage, it’s simple: Paris blows up.

FR
Franchement, y’a des soirs où le Backstage by The Mill te rappelle pourquoi ce lieu est une pépite : la scène est à un souffle de ton visage, tu sens les vibrations dans ton sternum avant même le premier riff, et l’ambiance… mon dieu l’ambiance. Une foule chaude comme pas possible, déjà surexcitée avant même que les lights s’éteignent. Ça crie, ça rigole, ça transpire l’impatience. Et quand les groupes débarquent, c’est simple : Paris explose.

EN
BLOOM — The Kickoff That Blows Your Head Off

Bloom walks on to a wave of cheers, and then… 30 seconds into the first track Out of Reach: first crowdsurf, first wall of death. The snare bomb smacks you right in the ribs, the energy blasting in every direction. We knew we were in for a good time, but they showed up ready to burn the whole place down. During Bound to Your Whispers, the entire room is headbanging like crazy. Hair flying, jaws clenched, everyone’s living it full throttle.

Keep You hits, the vocalist screams “Make some noise!!!” and Paris answers with a force I haven’t seen in ages. He wants shouting, he wants a moshpit, we give him everything, no hesitation. On Cold, he yells “Thank you so much, you are incredible! Keep messing shit up!” , so of course the crowd screams every line the second he holds out the mic. Pure instinct. Almost animal. Perfect. Then You and I, hands in the air, everyone clapping in sync. Simple, but beautiful.

Life Moves On Without Us turns the pit into a volcano. And my “stank face” was so intense it probably carved new wrinkles, when it hits, it hits. With Withered, the vocalist thanks everyone and the other bands. You can tell it’s maybe their best moment of the set, he drops the mic twice just to scream his lungs out right at us. Raw, honest, unreal. And then Siren Song, the circle pit kicks off before the first full measure even lands, like the crowd got some telepathic command. Another snare bomb, another slap to the face. Bloom launched everyone straight into orbit. And that was only the beginning.

FR
BLOOM — Le coup d’envoi qui t’arrache la tête

Bloom arrive sous les acclamations, et là… à 30 secondes du premier titre Out of Reach, premier crowdsurf, premier wall of death. La snare bomb t’arrache les côtes, l’énergie éclate dans tous les sens. On savait qu’on allait passer un bon moment, mais eux, ils sont venus pour tout cramer. Sur Bound to Your Whispers, ça headbang vénère dans toute la salle. On voit des cheveux voler, des mâchoires serrées, ça vit le truc à fond.

Keep You, le chanteur hurle “Make some noise !!!”, et Paris répond avec une puissance qu’on n’avait pas vue depuis longtemps. Il demande de chanter, il demande du moshpit : on lui file tout, sans réfléchir. Sur Cold, il balance “Thank you so much you are incredible ! Continuez de foutre le bordel !”, alors évidemment, le public hurle chaque parole dès qu’il tend le micro. C’est instinctif, animal presque. Parfait. Puis You and I, mains en l’air, tout le monde tape en rythme, c’est beau de simplicité.

Life Moves On Without Us, la fosse devient un volcan. Perso, ma “stank face” se creusait des rides à force de rester bloquée, quand c’est bon, c’est bon. Avec Withered, le chanteur remercie tout le monde et les groupes de la soirée. On sent que c’est peut-être leur meilleure du set : il lâche deux fois le micro pour hurler ses tripes directement sur nous. Brutal, sincère, incroyable. Et puis Siren Song, le circle pit démarre avant même la première mesure complète, comme si la fosse répondait à un ordre télépathique. Nouvelle snare bomb, nouvelle claque. Bloom a mis tout le monde sur orbite. Et c’était seulement le début.

EN
OCEAN GROVE — Chaos on Amphetamines

They kick off with a short instrumental intro on Cell Division, and it heats the room instantly. The singer drops a “Bonsoir Paris” in French, the crowd loses its mind, from that moment on, it’s over, the momentum is locked in.

Stratosphere Love hits and everyone’s clapping, jumping, spinning, the singer looks straight-up possessed. You can feel he’s ready to blow the place apart. My Disaster triggers full-blown euphoria the second he announces it, and Last Dance turns Backstage into a violent karaoke: “Sing with me!!!” → Paris obeys. Guys From the Gord? Hands in the air, half-brutal half-electro vibe, absolutely killer.

Then Sunny, where the vocalist and bassist swap roles, the crowd goes feral, people crowdsurf like it’s the end of the world. Fly Away, the singer hits us with a “Holy shit, your energy is insane!!!” and wants us to sing with him. Cardio mandatory. No one taps out. Raindrop, massive jumping. Junkie$ brings a cute moment: happy birthday to someone in the crowd, then a shoutout to Bloom and Thornhill. Final wall of death. Ocean Grove leaves the stage drenched, but Paris is even more wrecked.

FR
OCEAN GROVE — Le chaos sous amphétamines

Petite intro instrumentale sur Cell Division, ça chauffe la salle direct. Le chanteur balance un “Bonsoir Paris” en français, le public hurle de bonheur, à partir de là, c’est terminé, la dynamique est lancée.

Stratosphere Love, ça tape dans les mains, ça jump, ça tourne, le chanteur est possédé. On le sent habité, prêt à tout faire exploser. My Disaster crée une euphorie générale dès l’annonce du titre, puis Last Dance transforme le Backstage en karaoké violent : “Sing with me !!!” → Paris exécute. Guys From the Gord ? Les mains en l’air, vibe mi-brutale mi-électro, on adore.

Puis Sunny, où chanteur et bassiste échangent les rôles : le public devient fou, ça crowsurf comme si c’était la fin du monde. Fly Away, le chanteur nous lâche un “Holy shit your energy is insane !!!”, et demande de chanter avec lui, cardio obligatoire, personne n’abandonne. Raindrop, ça jump fort. Junkie$, moment mignon : joyeux anniversaire à quelqu’un dans le public, puis hommage à Bloom et Thornhill. Wall of death final. Ocean Grove quitte la scène rincé, mais Paris encore plus.

EN
THORNHILL — The Final Firework Show

The crowd is screaming the lyrics to Diesel from the very first seconds. The Aussies don’t even need to warm up the room, it’s already boiling over. Revolver: the crowd claps forever and then throws itself into a circle pit like it’s a matter of survival. Crowdsurfs nonstop, the crowd practically “barking” with how hard they’re reacting. With Mercia, they ask, “How are you, Paris???!!!!” and thank the city with this genuinely heartfelt sincerity. The love goes both ways, you can hear it.

Then comes Lily & The Moon. The whole atmosphere turns magic. “Make this room shake!!!” he says. And honestly, the floor does shake. Everyone sings together, a moment frozen in sweat and goosebumps. Where We Go When We Die kicks the engine back on: “Jump jump jump!!!” → executed. Only Ever You, the singer grabs a guitar, and everything softens. Eyes closed, deep breaths. Calm in the middle of the storm.

FR
THORNHILL — Le feu d’artifice final

Ça hurle les paroles de Diesel dès les premières secondes. Les Australiens n’ont même pas besoin d’échauffer la salle, elle est déjà en fusion. Revolver : le public applaudit pendant une éternité puis se jette dans un circle pit comme si c’était vital. Crowsurfs non-stop, on entend presque la foule “aboyer” tellement ça réagit. Avec Mercia, ils demandent “How are you Paris ???!!!!” et remercient la ville avec une sincérité touchante. L’amour est réciproque, ça s’entend.

Puis arrive Lily & The Moon. L’ambiance devient magique. “Faites-moi vibrer cette pièce !!!” dit-il. Et là, vraiment, le sol tremble. Tout le monde chante en chœur, c’est un moment suspendu dans la sueur et les frissons. Where We Go When We Die redémarre la machine : “Jump jump jump !!!” → exécuté. Only Ever You, le chanteur chope une guitare, moment doux et précieux, on ferme les yeux, on respire. Le calme dans la tempête.

EN
Arkangel, the whole room is clapping in time, dancing, singing. Blue Velvet, the heat is suffocating, the crowd’s in full-blown worship mode. Silver Swarm, people scream from the very first note, and the pit instantly turns back into hell. On Tongues, he asks everyone to make some noise for Bloom and Ocean Grove. Paris roars. For Now, phone lights up in the air, a slow, tender moment dropped right into a chaotic night. Obsession, someone next to me yells, “Buckle up, it’s gonna go off!”, and he was right. Another snare bomb, another explosion.

Nerv, the last whirlwind: “Paris, you are so fuckin’ amazing!!!” → wall of death, massive pile-up in the front row, then one final circle pit. The singer thanks everyone, genuinely moved. And for the encore: Casanova. The whole crowd is jumping like crazy. And then… BOOM, Bloom’s singer jumps onstage for a massive guest feature. An explosive finale. Total apotheosis.

FR
Arkangel, tout le monde applaudit en rythme, danse, chante. Blue Velvet, chaleur étouffante, ferveur totale. Silver Swarm, ça hurle dès la première note, et le pit redevient l’enfer. Sur Tongues, il demande de faire du bruit pour Bloom et Ocean Grove. Paris rugit. For Now, lumières de téléphone levées : instant slow dans une soirée chaotique. Obsession, quelqu’un hurle “Attachez vos ceintures ça va chier” à côté de moi, il avait raison. La snare bomb nous atomise encore une fois.

Nerv, dernier tourbillon : “Paris you are so fuckin amazing !!!” → wall of death, énorme bousculade sur le premier rang, puis circle pit final. Le chanteur remercie tout le monde, vraiment bouleversé. Et pour le rappel, Casanova. Le public saute dans tous les sens. Et là… BOUM : le chanteur de Bloom débarque pour un feat massif. Final explosif, apothéose totale.

EN
Backstage by The Mill delivered one of those nights where you forget everything. Being that close to the stage makes you feel like you’re in the set, not just watching it. The crowd was blazing hot, loud, hyped, alive, pure madness from start to finish. Bloom kicked things off like a battering ram, Ocean Grove set the place on fire, and Thornhill closed it out with heart, power, and decibels running through their veins.

A night like that reminds you why we love concerts in the first place: for a few hours, you’re just there, alive, surrounded, carried by the music and the screams.

And honestly? Can’t wait for the next one.

FR
Le Backstage by The Mill a offert une de ces soirées où t’oublies tout. La proximité avec la scène te donne l’impression d’être dans le set, pas devant. Le public était chaud comme la braise, motivé, bruyant, vivant, une ambiance de malade du début à la fin. Bloom a tout lancé en mode bélier, Ocean Grove a mis le feu, et Thornhill a terminé en beauté, le cœur sur la main et les décibels dans les veines.

Une soirée comme ça, ça te rappelle pourquoi on aime les concerts : parce que pendant quelques heures, t’es juste là, vivant, entouré, porté par la musique et les hurlements.

Et franchement : vivement la prochaine.